在语气明显不善的情况下,是粤语里一段辱骂的前置句,能组成类似顺口溜的连句“士多啤梨苹果橙,叼你老母冚家铲”,意在诅咒对方的全家(尤其指母亲)。造句方式比较类似“香蕉你个芭乐”。
“士多啤梨”指草莓,来自英语中草莓一词(strawberry)的音译,是港台地区常用的叫法。
士多啤梨啤梨是草莓的英语发音,苹果和橙子就是3种水果,难选的意思。表达了为了爱减肥只能吃水果。
《士多啤梨啤梨苹果橙》是twins演唱的一首粤语歌曲,属于《Magic》专辑。
填词:林夕。谱曲:伍乐城、RNLS。编曲:伍乐城、RNLS。歌曲原唱:Twins。
歌词:
炒焗炆煎煮,我怎么可以输
亲密的鳗鱼,叫我不敢共处
不用惊番薯,我的水果也许也可煮煮
诱惑太大了,忍到心也酸 想去吃但太多衫要穿
要是戒尽到,少了一个圈请答应
再相恋,爱定要吃苦
但甜蜜更短,应该怎去选
士多啤梨啤梨苹果橙
什么A餐B餐不敢拣,是否比起失恋还凄惨
为了想清减,士多啤梨啤梨苹果橙
和你试试这种烛光晚餐,幸福比起初恋还简单
士多啤梨啤梨苹果橙,苹果橙士多啤梨点样拣
系咪,减一磅,佢就爱我多一晚
想爱一个人,使唔使咁艰难
苹果橙士多啤梨点样拣,到底有冇人陪我撑
搞成咁样真系有D唔抵争,好在我唔系冇得拣
炒饭的味道,吃过都知道好
孤独的味道,更不想遇到
一磅一绝路,也许减到我可与他修好
士多啤梨苹果橙,苹果橙士多啤梨点样
十蚊两梳蕉,三蚊一双橙
你话失恋惨定系戒口难,食餐好惊餐饱
情越浓,口越淡
水果当正餐,想得你盛赞
加或减之间,我跟生果你将会怎么捡
假若肯清减,但愿你赞
